马铃薯不能叫土豆？台湾中学课本这个细节让政客跳脚
中新网4月19日电综合台湾媒体报道，近日台湾一册中学生物课本将马铃薯称呼为“土豆”，被台湾政客以“大陆用词”拿出来说事，并称需要纠正。此事发酵后，在网络上引发讨论。
图为课本。图片来源：台湾“中时新闻网”截图。
这本引发争论的生物课本题为“3-2生物的命名与分类”，将马铃薯称之为“土豆”。出版公司表示，该课本包含了生活中使用的一些不同词语，讲的都是同一事物，例如：土豆，也可称为 “落花生”“花生”“马铃薯”“洋芋”；青椒，也可称为“灯笼椒”“柿子椒”“菜椒”“大椒”，让学生了解学名对于沟通的重要性。
【资料图】
图为土豆。图片来源：台湾“中时新闻网”。
根据台湾媒体查询岛内教育部门重编辞典修订本，土豆底下的解释有3个，包括：1，豆科“落花生”“花生”的别名；2，茄科“马铃薯”“洋芋”的别名；3，豆科“葫芦茶”的别名。
但是，仅仅就是“土豆”这样的用词，却又让绿营政客跳脚了。日前有“立委”质询台教育部门负责人潘文忠时指，有中学生物课本以“土豆”称呼马铃薯，而土豆是“大陆用词”，掀起舆论争议。潘文忠随即强调教育部门审定的教科书若出版“误写”将做修正。
此事在网络上也引发讨论。对此，国民党前“立委”蔡正元嘲讽，土豆、马铃薯的称呼都是大陆发明，民进党现在以土豆是“大陆用语”为由要禁止，实在搞笑，真正的“土豆”，就是那些知识低落、又土又逗民进党政客。
台湾中华语文教育促进协会理事长段心仪也表示，课文其实只是介绍各地称呼方式不同，出版社并没有错。现在很多餐厅都有一道凉拌菜是醋溜土豆丝，所以让学生知道同一名称指涉不同事物，这本来就应该是素养教育的一环，素养教育的宗旨就是“知识要用在生活中”。
段心仪说，化解两岸交流可能产生的误解，是教育本来就该做的事。“两岸虽是使用同样语文，但有时同一字词意义天差地别，像‘窝心’台湾是指贴心，大陆是指让人不舒服，容易让人误解！”为了减少敌意，反而应该适当让台湾学童知道大陆用语。
她还表示，教育部门负责人的回答是很奇怪、很不得体的，这样是不是回到曾经的“戒严时代”？当年确实动辄得咎，现在不该走回头路。
“中广”集团董事长赵少康18日在《少康战情室》节目中指出，马铃薯在大陆也不全是叫土豆，在东北地区叫“土豆”、在华北地区叫“山药蛋”、在西北地区叫“洋芋”、在江浙地区叫“番芋”，在广东、香港则是称“薯仔”。
台北市议员游淑慧也表示，第一次到湘菜馆看到“醋溜土豆丝”，也惊讶以为是花生切丝，难道也要对这些湘菜馆一一开罚吗？她认为，语言是活动的，本就会有互相交流，觉得哪个用词好玩、易懂，就会开始流行使用。
有台湾媒体发表评论指出，明明没任何错误或必须要改正的植物语词，硬生生的就在泛政治的指鹿为马情况之下产生寒蝉效应，真是对号称多元包容的台湾最大的讽刺。
台湾《联合报》的文章说，没想到岛内执政党官员，一牵涉到对岸的人情世故就抓狂，把芝麻蒜皮小事视为安全危机要查办。自从两岸通婚、通航、通商后，往来热络，语言文化自然像长着翅膀似的飞来飞去，让彼此有互相欣赏与学习的机会，这不能说是“认知作战”，毕竟多认识一种地方语言，就多一分理解与包容，不至困在小岛上坐井观天。
该文说，语言文字是人们沟通的载体，像风吹一样自然，一旦流行起来，想挡也挡不住；只要不是伤风败俗或不堪入目的言语字眼，又何必弃如敝屣？
标签：
相关文章
马铃薯不能叫土豆？台湾中学课本这个细节让政客跳脚
4月19日电综合台湾媒体报道，近日台湾一册中学生物课本将马铃薯称呼为“土豆”，被台湾政客以“大陆用词”拿出来说事，并称需要纠正。此事...
“身边事好商量”：政协委员现场协商增设便民休闲设施 环球看热讯
00:45央广网深圳4月19日消息（记者周子瀛）4月18日下午，深圳市政协举办“身边事好商量”现场协商会，社区代表当
华星创业收涨近11%，成交额按日增74.5%|动态焦点
华星创业收涨近11%，成交额按日增74 5%：华星创业(300025 SZ)今日收涨10 98%报9 5元，全天成交7 05亿元，成交额相较于昨日增加74 5%
的得地三个字的用法与区别_的得地 天天滚动
1、“的”是通用的，可以作为的、地、得的替代语，日常都可以通用。2、上述三字是组成语句的短语（词组）的虚词之一。3、
雪佛兰lova aveo_aveo雪佛兰是什么车 每日消息
这是，爱唯欧是雪佛兰旗下的小型车。这款车有三厢版和两厢版。爱唯欧用过两款发动机，一款是1 4升自然吸气发动机，一款是1
【天天聚看点】电魂网络开盘涨停！游戏ETF(159869)涨近3%
4月19日，在经历了短期回撤盘整后，手游龙头震荡走高，电魂网络开盘涨停，推升游戏板块再次上涨！截至9:56，游戏ETF(159869)盘中涨近3%。重仓
【环球速看料】安徽合肥经济技术开发区属于哪个区_合肥经济技术开发区属于哪个区
1、蜀山区。2、国家级合肥经济技术开发区，挂合肥出口加工区牌子，辖省级合肥空港经济示范区。3、目前管辖面积258 57平
方萍萍：2023年04月19日原油交易策略
通过对原油4小时图解析得知，昨日行情继续弱势盘整受交割期影响盘中上下震动比较厉害到达上方均线压力位受阻回落，从下方的MACD也可以清楚的看
首届预防医学创新峰会暨美年健康创新发展论坛在京举办
” 器官功能量化管理分会会长、国家老年医学中心主任、北京医院原院长王建业指出，健康老龄化促进行动，实际上是“健康中国2030规划纲要...
vivo手机怎么查看本机号码话号码_vivo手机怎么查看本机号码|每日动态
1、打开vivo手机的设置，点击手机进入。2、在电话界面，点击数字功能进入。3、进入号码界面查看本机手机号码。本文到此结
“航拍中原”采风活动走进信阳光山 春荣盎然 焦点报道
近两日间，“航拍中原”采风活动摄制组走进河南省信阳市光山县，聚焦当地自然生态、乡村风貌、文化旅游发展，深入探寻“中国茶乡”春韵
杭州立法保障外卖员劳动权益
（点击图片查看视频）新华社杭州4月18日电（记者张璇、屈凌燕）记者18日从杭州市市场监督管理局获悉，《杭州市网络餐饮外卖配送监督管理办法》
当前报道:社企共建同心 街区烟火常青
四方食事，不过一碗人间烟火，近年来，包河区常青街道梳背桥社区着力构建“一路同行”党建工作新格局，推动辖区中海环宇天地商业街区发展，...
支付宝网商贷逾期多久会被起诉？逾期金额达到多少可以起诉？|每日观察
支付宝网商贷借款给大家带来了便利，但也不能盲目贷款，网商贷已经接入央行个人信用，逾期就会导致信用受损等影响，还可能面临被起诉的风险，
宁德时代正式发布凝聚态电池 兼具高比能和高安全的特性|环球快资讯
宁德时代4月19日宣布，正式发布凝聚态电池，单体能量密度最高可达500Wh kg，兼具高比能和高安全的特性，并在今年内具备量产能力。宁德时代首席
环球今热点：汇丰重组再起波澜，大股东平安首提战略重组方案
汇丰重组再起波澜，大股东平安首提战略重组方案,汇丰控股,汇丰重组,中国平安,临时股东大会,香港上海汇丰银行
新消息丨【环球财经】德国4月ZEW经济景气指数降至4.1点
由于对银行业和通胀率上升的担忧，投资者对德国经济的情绪有所恶化。德国欧洲经济研究所(ZEW)18日公布数据显示，德国4月ZEW经济景气指数再次大
新泾镇这处“空中花园”来了一群“都市农夫”
4月17日下午，新泾镇正式开启“精彩绿八空中花园2023春耕活动”，30余名居委工作者、社区居民以及共建单位志愿者化身都市“农夫”，一同深...
“巨富长”滋养本土品牌迅速崛起，一批体验店高街店走向伦敦巴黎 焦点热议
▲位于巨鹿路758号的服装品牌“小着”门店，富有设计感的门面成为街头别致景观。本报记者叶辰亮摄落地窗透过午后的柔美光
为一线职工筑起身体健康的“防护墙” 世界热点评
中铁大桥局莞番高速8A标项目部，历时两天，组织120名员工到专业体检中心进行健康体检，为一线职工筑起身体健康的“防护墙”。针对施工现场...
Apple EarPods 3.5毫米耳机插头带线耳机适用于多种机型
这款EarPods耳机插头是3 5mm的，它的耳机形状是根据我们的耳朵设计的，很合理，在佩戴的时候很舒服，它的扬声器还能够增大声音的输出，减少声
每日热文：携手保护 应对挑战——专家及相关人士共话"变革中的文化遗产"
新华社北京4月18日电（记者罗鑫）2023国际古迹遗址日中国主场活动18日在北京圆明园遗址公园启动。参加活动的专家及相关人士认为，文化遗产是人
改装发动机舱藏了62台手机，被查！-全球百事通
近日，拱北海关所属港珠澳大桥海关查获一起涉嫌利用跨境客车改装暗格夹藏走私62台手机进境案。 4月17日11时许，港珠澳大桥海关通过风险研判锁
支付宝盒只能收支付宝不能用微信（支付宝盒可以收微信吗）
支付宝盒只能收支付宝不能用微信，支付宝盒只能收支付宝不能用微信是因为支付宝和微信是两个不同平台的支付工具，而且这两个平台是有利益关系
热点聚焦：以游客满意为目标优化市场营商环境
以游客满意为目标优化市场营商环境,主流媒体,山西门户。山西新闻网是经国务院新闻办审核批准，由山西日报报业集团主管、主办的山西省重点新闻
英雄难过美人关!徐杰被美女主播叫徐中锋害羞:抢篮板判断好或运气 环球观天下
英雄难过美人关!徐杰被美女主播叫徐中锋害羞:抢篮板判断好或运气,杜峰,杜锋,徐中锋,篮板球,美女主播,中国体育联赛,中国篮球联赛,中国职业运动